Thursday, March 30, 2017

JURUS'LAMATKU (english version)

WALAU KU HARUS BERJALAN
DALAM LEMBAH KEKELAMAN
PERLINDUNGANMU OH TUHAN
NYATALAH BAGI HIDUPKU

TIADA PERNAH SEDETIK PUN
TIADA PERNAH KAU TINGGALKAN
SUNGGUH MULIA DAN SEMPURNA
HANYA KAU LAYAK DISEMBAH

YESUS ENGKAU JURUS’LAMATKU
DALAM JANJIMU KEMENANGANKU
SELAMANYA ‘KAN KUNYATAKAN
BESAR SETIAMU TUHAN
DI HIDUPKU

Though at times I have to walk
In a valley shadowed and dark
Your protection in my life
You never fail to provide

Never for a moment in time
Have you ever left my side
Glorious are you and perfect
Worship and praise be to your name

Jesus You are my savior and lord
My victory's found in you alone
I will exclaim for all of my days
Your faithfulness Oh Jesus
In all my life

DIA LAHIR UNTUK KAMI (english version)

Dia lahir untuk kami, Dia mati untuk kami,
Dia bangkit bagi kami semua,
Dia itu Tuhan kami, Dia itu Allah kami,
Dia Raja di atas s'gala Raja

Dia itu Firman Allah yang turun ke bumi,
Dia jadi sama dengan manusia,
Dia Yesus sobat kami, Dia Yesus Tuhan kami,
Sang Penebus Jurus'lamat dunia

Jesus came for you and me and
Jesus died for you and me and
Jesus rose again because he loved us all
Jesus is our lord and savior
Jesus is our God forever
He's the king above all kings in all the world

Jesus is the word of God, that came down to Earth
Born in flesh, he took the form of man
He's our true and faithful friend and
He's our Lord until the end The redeemer of all people everywhere

ADA SATU SOBATKU (english version)

Ada satu sobatku yang setia Tak pernah Dia tinggalkan diriku
Di waktu aku susah
Waktu ku sendirian
Dia selalu menemani diriku

NamaNya Yesus
NamaNya Yesus
Nama Yesus
Yang menghibur hatiku (2x)


I have found myself a true and faithful friend
And I know that he'll be with me till the end
Everyday and at all times
He is right here by my side
He's the one that I can count on endlessly


His name is Jesus
His name is Jesus
He's the one who brings all joy into my soul
His name is Jesus
His name is Jesus
He's the one who fills my heart and makes me whole

JANGAN KAMU KUATIR (english version)

Jangan kamu kuatir, burung di udara Dia pelihara
Jangan kamu kuatir, bunga di padang Dia hiasi
Jangan kamu kuatir, apa yang kau makan minum pakai
Jangan kamu kuatir, Bapa di sorga memlihara


Do not ever worry, the birds so small and weak when do they want?
Do not ever worry, even the flowers they glow so bright
Do not ever worry, about what you will eat or drink or wear Do not ever worry, Father in Heaven will keep and care

SAAT KU MENYEMBAH MU (english version)

Saat ku menyembahMu
RohMu bekerja
Saat ku memujiMu
Kau bertahta diatas pujian


Ku angkat hatiku
Kupandang kekudusan-Mu
Saat kusembah memujiMu
Kurasakan kehadiranMu Tuhan


When I worship You oh Lord
The Holy Spirit works
When I praise Your holy name
You establish your Kingdom in this place


I lift my heart to You
And I seek Your glorious face
When I worship You
And praise You Lord
I can feel Your presence in this place

DATANG KE HADIRAT TUHAN (english version)

Datang ke hadirat Tuhan dengan
Hati yang penuh sukacita
Datang ke hadirat Tuhan dengan
Senyum dan muka yang gembira
Tanggalkan beban dan kesedihan
Yang ada di dalam hatimu
Kenakan jubah pujian
Sambut hadirnya sang Raja


Dan gunung-gunung pun
Bersorak-sorai memuji Dia
Dan pohon-pohon pun
Bertepuk tangan memuji Dia
S'kalian kita di sini
Berkumpul dan memuji Dia
Yesus Tuhan Raja
Dialah yang bertahta
Di atas pujian


Come into His courts and presence
With a heart of joy for Him who's died for us
Come into His courts and presence
With a smile for Him who formed
the world from dust
Leave all of the sadness;
sorrows and the pain
That burden your heart and mind
To the Christ we give all our praise
To our King the Lord so divine


And the hills ring with a sound of worship
And a cry of praise
And the trees fill with applause
Exalting the God of grace
And together we have gathered;
All of us to worship His name
Lord there’s no one like you;
No, no other will do You reign above our praise

SUNGAI SUKACITAMU (english version)

Sungai sukacitaMu mengalir dalamku
Anggur sukacitaMu melimpah dalamku
Kubernyanyi dan bersuka
Puji Hu di setiap waktu
Sebab sungai sukacitaMu ada dalamku
Mengalir bersama-Mu,
bersuka di dalam-Mu
MengikutiMu Tuhan dalam kegerakanku
MelayaniMu Tuhan di dalam sukacitaMu
S’bab hanya Tuhan yang membuat
Sukacitaku penuh

Rivers, Your rivers of Joy
They’re running within me
Rivers, Your rivers of Joy
Abounding within me
And I will dance, in delight for You
Giving praise, to whom praise is due
Oh Lord Your rivers, Your rivers of joy
They make me feel new

As You lead me in Your ways
Filled with joy, are all of my days
With my voice; an offering
To You my Lord I will sing
Father God, You know what I need
Wonderful, are all of your deeds
Oh Lord Your rivers, your rivers of joy
They make me complete

NYANYI BAGI DIA by True Worshippers (english version)

ANGKATLAH SUARA-MU
PUJI DAN SERUKAN NAMA YESUS
TANGGALKAN BEBAN-MU
TAK PERLU KAU KUATIR
S'BAB DIA SANGGUP


GERAKKAN KAKIMU
MENARILAH DAN BERTEPUK TANGAN
BERSUKACITALAH
TAK PERLU KAU KUATIR
S'BAB DIA SANGGUP


S'KARANG NYANYIKAN
KEBESARAN-NYA
DIA KUAT DAN PENUH KUASA
BERSORAK-SORAI
KAR'NA KASIH-NYA
T'LAH DATANG MELAWAT KITA
NYANYI BAGI DIA


Come and raise your voices
Praise and shout the mighty name of Jesus
Lay down all your burdens
There’s no need to worry
His strength is in you


Lift your feet and move them
Let us dance and clap our hands for Jesus
Never stop rejoicing
There’s no need to worry
His strength is in you


Now let's sing it out
All His grace and power
He's our God so strong and mighty
Raise your voice and shout
Scream his love out loud
We have come to bring Him glory Lift a sound of praise